Foram a enterrar restos mortais do jovem Zimbabweano vítima de baleamento pela PRM

Foram a enterrar restos mortais do jovem Zimbabweano vítima de baleamento pela PRM

24 de Outubro de 2012

Por: John Chekwa

Foram ontem (23) a enterrar no cemitério do Conselho Municipal da Vila de Catandica, distrito de Báruè, província de Manica, os restos mortais do jovem Zimbabweano que respondia em vida pelo nome Tawanda Chitsike. Tawanda foi baleado pela Policia da República de Moçambique em Báruè no passado dia 21 de Outubro de 2012. A cerimónia fúnebre foi dirigida pelo seu irmão mais velho Itai Chitsike que chegou do Zimbabwe na tarde do dia 23 de Outubro de 2012. O jovem deixou duas esposas e um menor de 3 anos de idade. Em vida, o malgrado era biscateiro da praça.    

Mapurisa e Republic ye Mozambique (PRM) vanouraya chizvara cheZimbabwe pasina mhosvo

Mapurisa e Republic  ye Mozambique (PRM) vanouraya chizvara cheZimbabwe pasina mhosvo

22 Gumiguru  2012

By: JOHN CHEKWA

                                                 

Mapurisa e Republic yeMozambique wemudistrict reBáruè muprovincia ye Manica vauraya, kubaya nepfuti chizvarwa chenyika yeZimbabwe, mujaya uyu ane makore arikufungidzirwa kuti ari pakati pemakumi mairi nemarongomuna  kana kuti nemashanu, uyu aiziwikana nezita rekuti Tawanda Lovemore Chitsike. Zvinonzi mujaya uyu anobva KwaRusape kwaChendambuya, muprovinzi ye Manicaland muward 5, uyezve aigara muno muMozambique kuBairro Guebuza achita marikicho ekuzviraramisa kwemakore anosvika marongomuna.

Mutauriri weMapurisa e Republi yeMozambique muBarue waJanuario Banda wachitaura neCatandica Community Radio wabvuma kuti munhu uyu aurayiwa nemapurisa  nemusi wa 21/10/2012, nekuti anga achida kubvutira mapurisa aya pfuti uyezve anga ane banga.

Vatapi wenhau we Catandica Commmunity Radio (RCC) wakurukura nemupurisa wemuCommunity uyu anga aripo pazvakaitika, mupirisa uyu ati panguwa dza 21 hrs pasvika mapurisa e PRM mairi ndokubvunza zvitupa. Mupirisa weComunity akabva ataurira mapurisa aya kuti iyewo akanga aripabasa, nerimwediwi Twawanda semunhu akanga asina chitupa akabva amhanya ndokubayiwa nyere mbiri ndokufa.

Mupurisa weCommunity anoramba kuti Tawanda akanga achida  kubvutira mupurisa pfuti uye anorambazve masdhoko ekuti mushakabvu akanga aine banga.

Mupurisa uyu anoenderera mberi achitaurira Radio kuti mapurirasa ePRM muBarue District warikushanda nehuori wekubhadharisa awo wanenge wasina zvitupa mari inotanguirira pamakumi mairi kusvika makumi mashanu emitikazhi (20,00Mt to 50,00Mt).  Vakadzi awo wanonge wasina mari warikurarwa nechisimba kuripa mhosva yekushaya chitupa wamwewo wanonge waoneka nemari muhomwe wari kucheswa wotorerwa.

Wataura wakamirira MaZimbawean muno muguta re Catandica vamuzvare Liya Azarias Daca wati zvirinane kusungu nekudzokesa wanhu wasina zvitupa kunyika kwavo pane kuuraya kunge mbudzi.

Mashakabvu ari kutarisirwa kuchengetwa mangwana 23/10/2012 apo pachasvika wabereki wakwe kubva Kunyika yeZimbabwe.

Zimbabwean shot dead by Police (PRM) in Mozambique, Manica Province in Báruè District Catandica Township

Zimbabwean shot dead by Police (PRM) in Mozambique, Manica Province in Báruè District Catandica Township

By: John Chekwa

23^rd of October 2012

The Police officers of the Republic of Mozambique (PRM) in Báruè District, Manica Province has killed a Zimbabwean in Catandica Township, Futuro Melhor Village. The victim, of between 24 to 25 years old, Tawanda Lovemore Chitsike was lining in Catandica for the four passed years doing piece work jobs. The police spokesman, Januário Banda confirmed the incident and said that the deceased tried to fight the police on duty and wanted to grab the machine gun from the police and was carrying a knife.

Catandica Community Radio interviewed the Community Police who was also on duty at that area of incident. The community Police denies that the victim  was possessing a  knife and that he wanted to grad the gun from the police. The same member said that the PRM fired two (2) shots directly to Tawanda Chitsike who was trying to run because of not possessing the Identity Card. The community police also highlighted that the PRM local do some illegal charges to those citizens who walks without Identity Cards, charging money  values between  twenty to fifty metical  (20,00  to 50,00Mtn)

PRM baleia mortalmente cidadão estrangeiro inocente na Vila de Catandica, distrito de Báruè, provincial de Manica

    

PRM baleia mortalmente cidadão estrangeiro inocente na Vila de Catandica, distrito de Báruè, provincial de Manica.

22 de Outubro de 2012

POR: JOHN CHEKWA

   TAWANDA LOVEMORE CHITSIKE (VITIMA)

A polícia da Republica de Moçambique, no Distrito de Báruè, Província central de Manica, baleou mortalmente um cidadão inocente de nacionalidade Zimbabueana por volta das 21h do dia 21 de Outubro de 2012, no Bairro Futuro Melhor na Vila de Catandica.

      Trata se do cidadão de 24 nos de idade que em vida respondia por Tawanda residente na mesma Vila a mais de 4 anos sobrevivendo através de biscates.
Contactado o substituto da comandante distrital da PRM em Báruè, Januário Banda confirma o baleamento mortal do cidadão pela polícia da Republica em serviço dizendo que tudo aconteceu quando o malogrado tentou sem sucesso apoderar se da arma de fogo daquele agente e era portador de arma branca ‘faca’.
     A nossa reportagem contactou o membro a polícia comunitária que também estava em serviço na mesma zona testemunhou deste caso dizendo que dois membros da PRM local intersectou-os exigindo Bilhetes de Identidade (B.Is).
Segundo ele identificou - se como polícia comunitária em serviço e a vítima não trazia B.I e deste modo pós se em fuga e a PRM optou em disparar directamente dois tiros tendo atingido mortalmente aquele cidadão Zimbabueano.
O polícia comunitário testemunha que o malogrado não tinha faca e nem agrediu o membro da PRM.
     O nosso entrevistado divulga também haver corrupção pela parte da PRM local que faz cobranças ilícitas para aqueles que não tem B.I, pode ser nacional ou estrangeiros devem pagar uma quantia que varia de vinte meticais (20,00Mt) a Cinquenta meticais (50,00Mt.)
     Outros entrevistados dizem também que nalgumas vezes a Polícia da República arranca todo valor monetário que a pessoa tiver em caso não ser portador de BI.
Neste momento o corpo de Tawanda encontra - se depositado na casa mortuária de Catandica aguardando os familiares que vem da República do Zimbabwe para cerimónia fúnebre.

 

Professores celebram o seu dia com sucesso

         Mais de 200 professores, a comunidade e os alunos juntaram – se, esta Sexta-feira na Vila de Catandica para celebrar o dia 12 de Outubro de 2012, o dia nacional do professor. O evento decorreu no Bairro 1° de Maio desta autarquia do distrito de Báruè na província de Manica sob o lema “pela justiça e valorização do trabalho docente na Escola.”

         Na sua mensagem os professores valorizam o esforço do governo no atendimento do seu dia-a-dia mas apresentam desafios sobre tudo no atraso de nomeações e promoções nas carreiras profissionais.

           O Secretario Distrital da Organização Nacional dos Professores (ONP), José Singano também pede a valorização dos professores de modo a garantir a qualidade de ensino no distrito.
Por seu turno o Director da Educação no Distrito de Báruè, António Tomé promete continuar melhorar as necessidades dos professores e dos alunos no distrito.

SUSTENTABILIDADE HUMANA NA RADIO CATANDICA

 

INCENTIVAR OS VOLUNTÁRIOS COM AS RECEITAS INTERNAS

Sustentabilidade Técnica da Radio Catandica

Professional profile of JOHN CHEKWA

Mr. Chekwa is a Station Manager/ Coordinator of Multimedia Community Centre in Mozambique (CMC) a Communication Non Governmental Centre which was established in 2006 under UNESCO’s Communication Project.  In this Centre, Mr. Chekwa is responsible for   the function of Community Radio member of for Community Radio National Forum (FORCOM), Telecentre, Community Television and a Community Newspaper.  Mr. Chekwa is also a Community Journalist, Radio Presenter, Trainer and National News papers Correspondent. Initially he joined CMC in 2006, firstly as a vice Chairman for CMC Management Body Committee. And in 2007 he was nominated as a Station Manager/ Coordinator and he is also a project manager for Community Radio program of monitoring good governance financed by MASC. Mr. Chekwa has  more than 10 years of experience in Communication Industry.

Past Experience (Last 10 years )

Previously,  Mr Chekwa served as a program Manager for Community Centre of Studies (Centro de Estudos das Comunidades) and was responsible for the function of this Centre and was simultaneously working as  Local Community News Paper Editor (Mabarue Jornal)

perfil do John Chekwa

Sr. John Chekwa é um Gestor / Coordenador do Centro Multimédia Comunitário de Catandica em Moçambique (CMC) Este é o Centro de Comunicação Não-Governamental que foi instalado em 2006 com apoio inicial da UNESCO através do seu projecto de Comunicação. O Sr. John Chekwa é um responsável para funcionamento deste centro que é composto por uma Rádio Comunitária membro do Fórum Nacional das Rádios Comunitárias (FORCOM), Telecentre, televisão comunitária e de um jornal comunitário. Sr. Chekwa também é jornalista, apresentador de programas rádio e televisão, Formador nos programas radiofónicos do FORCOM, também é Correspondente de alguns Jornais Nacionais. Inicialmente, Sr. Chekwa entrou no CMC – Rádio Comunitária Catandica em 2006, primeiro como vice-presidente de Comité de Gestão do CMC de Catandica. Em 2007, foi nomeado como Gestor / Coordenador ,  também

“Sem paz não há desenvolvimento”

“Sem paz não há desenvolvimento” palavras dos governantes no distrito de  Báruè por ocasião do dia  4 de Outubro de 2012, dia de Paz em Moçambique. O presidente do CMVC Eusébio Lambo Gondiua disse que a população deve respeitar a Paz porque ainda falta muito para recuperarem  danos causados pela guerra civil de 16 anos em Moçambique. Gondiua disse  ainda que a guerra tem as suas consequências negativas que podem afectar o desenvolvimento sócio económico sobre tudo no combate a pobreza.  Gondiua apela para dialogo permanente na manutenção da Paz e para o bem estar das comunidades

parte de guerrilheiras participantes em Nhabuto

Parte de guerrilheiras participantes em Nhabuto declara como que foi a guerra contra Portugueses em Nhabuto na base de Luis Malcriado

Parte dos Guerrilheiros, que estava na base de Malcriado em Nhabuto

Base de  Luis Malcriado em Nhabuto, Posto Administrativo de Chôa, Distrito de Báruè na Província de Manica

Foto por: Joaquim Mantrujar da Radio Catandica

 

Destacamento Feminino - perde confiança com governo no pagamento de pensões e subsídios no distrito de Báruè

Destacamento Feminino - perde confiança com governo no pagamento de pensões e subsídios no distrito de Báruè

Por: John Chekwa
01 de Outubro de 201

parte das guerrilheiras daLuta de Libertação Nacional residentes em Barue

 

As mulheres guerrilheiras da Luta de Libertação Nacional residentes na Localidade de Nhabuto, Posto Administrativo de Chôa, Distrito de Báruè na Província de Manica apresentam ao órgão de comunicação social local que já perderam confiança com o governo no poder sobre tudo no pagamento de pensões e subsídios da guerra colonial. Os combatentes reclamam que já passam muitos anos e o processo de adquirir a pensão e subsídios está cada vez muito lenta e muito complicado.    
Calista Neva, combatente da Luta de Libertação Nacional que entrou na tropa em 1972 disse que já submeteu várias vezes os documentos de pedido de pensão e o seu processo foi devolvido para enviar de novo via regro ou líder comunitário da sua zona. “Já não tenho esperança, disse a combatente.”
Laura Julai Puraze, também combatente da luta de Libertação Nacional chefe de secção na altura, avançou que fez vários pedidos de pensão e o valor saiu muito pouco. “Estamos sempre a sofrer, eu já sou deficiente devido a guerra colonial, sofri um braço e perna,” pronunciou a guerrilheira. De acordo com Laura Puraze, todos os seus 7 filhos não estão a estudar devido a falta de dinheiro. A combatente Laura, deixa um pedido especial ao governo no poder para resolver esta situação dos combatentes, visto que outros estão a morrer antes de receber os seus subsídios e pensões. A chefe de secção pede ainda para o governo a não descriminar os combatentes e complicar o andamento dos processos.
Elisabeth Filimone, também combatente e residente em Nhabuto disse que ainda não preencheu nenhuma ficha porque os processos não andam nada. “Lutamos, libertamos o país mas não estamos a beneficiar nada.” Pronuncia a cidadã combatente.
Lúcia Nhamudzadze é uma das outras combatentes que também prestou serviço militar contra colonialistas portugueses na base de comandante Luís Malcriado em Báruè e está muito preocupada com a lentidão dos processos de pensões. Lúcia Nhamudzade disse ainda que, este já é uma doença que não tem nenhum tratamento.
Lúcia Jairosse Satuku, também mulher guerrilheira da luta de libertação Nacional disse que entrou na tropa com 20 anos de idade, e participou em vários combates. A combatente reclama também sobre a lentidão destes processos dizendo que é um futuro roubado.
Os residentes entrevistados nesta Localidade mostram – se agastados dizendo que nos tempos da guerra colonial não havia este comportamento de pedir vários documentos aos militantes sobre tudo no processo de ingresso na tropa, tudo estava muito simples.
O Secretario Distrital dos Combatentes no Distrito de Báruè, José Sairrose que estava também presente nesta cerimónia confirma as preocupações dos combatentes e pede os mesmos para completar os documentos necessários.
José  Sairosse disse ainda que o estado moçambicano quer todos combatentes receber os seus subsídios e pensões e os documentos devem ser tratados de base onde vivem os combatentes.
Sairosse, clarificou que estes documentos são provas que confirmam a participação dos combatentes na guerra da Luta de Libertação Nacional. “Sem estes documentos o dinheiro nunca vai sair.” Pronunciou o dirigente.

O Chefe Sairosse apela todos combatentes a tratar os documentos necessários visto que a maior parte dos combates no distrito já estão a receber as suas pensões.
Os combatentes pronunciaram estas preocupações na cerimónia que teve lugar nos dias 28 e 29 de Setembro de 2012, em homenagem aos heróis que perderam a vida na base de comandante Luís Malcriado naquela localidade. Segundo o chefe de material nesta base, Eugénio Samo Maquina, esta base foi criada no dia 25 de Junho de 1972 e tinha cerca de 150 combatentes onde morreram 5 soldados devido vários ataques pelos portugueses. Deste número, um morreu por causa de frio. Eugénio Maquina disse ainda que o chefe Luís Malcriado, morreu após da vitória na cidade de Tete, província do mesmo nome, vítima de doença