OS CAMPONESES MEMBROS DA UDACB PREOCUPADOS PARA RECUPERAÇÃO DA SUA VIATURA E NÃO PROCESSO CRIMINAL

Por: John Chekwa

17 de Setembro de 2010

O antigo Presidente da União Distrital de Associação dos Camponeses de Barue, Jone Catique disse que o processo crime levantado pelo Director do Serviço Distrital de Actividades Economicas de Báruè (SDAE), Zacarias Muzaja, contra eles e a radio Comunitária Catandica não tem cabimento.

Jone Catique acrescentou que esta manobra é injustica para os camponeses.

Os camponeses membros desta Uniao disem terem verdade da venda do carro a favor do director do SDAE, visto que a viatura em causa esta sofrendo modificações tais como novos pneus e fixaçao de barra de protecção na parte trazeira.

No outro desenvovimento Catique sublinhou que o comportamento do ex director da UDACB, Armando Julio Sarumento de venda ilegal dos bens da associacao não comecou hoje porque já vendou outro carro de marca Misthubishi de 4 toneladas.

Numa tentativa da RCC em contacto telefonico ao cidadao Sarumento para confirmação da venda de Misthubishi de 4 toneladas não foi possivel.

Com relação a divida ora contraida no governo do Sarumento os camponeses recusam alegando que este responsavél ia pessoalmente acobrar os camponeses os valores da venda de semente e foi pago.

Face a esta situação o administrador do disrito de Barue, Joaquim Zefanias disse que este caso não lhe compete tendo acrescentado que cabe ao tribunal prosseguir com a historia.

Joaquim Zefanias sublinhou que este conflito entre UDACB e SDAE compara-se ao problema entre pai e filho o que nao é aconselhavél.

No outro desenvovimento o N° 1 deste distrito aproveitando esta estação emissora solicita a direcção da UDACB para os ultimas negociações.

A terminar Joaquim Zefaniase apela aos camponeses membros da UDACB uma forte união visto que o governo esta preocupado para o desenvovimento deste distrito no combate a pobreza atráves das associações agricolas.

Por: John Chekwa

17 de Setembro de 2010

O antigo Presidente da União Distrital de Associação dos Camponeses de Barue, Jone Catique disse que o processo crime levantado pelo Director do Serviço Distrital de Actividades Economicas de Báruè (SDAE), Zacarias Muzaja, contra eles e a radio Comunitária Catandica não tem cabimento.

Jone Catique acrescentou que esta manobra é injustica para os camponeses.

Os camponeses membros desta Uniao disem terem verdade da venda do carro a favor do director do SDAE, visto que a viatura em causa esta sofrendo modificações tais como novos pneus e fixaçao de barra de protecção na parte trazeira.

No outro desenvovimento Catique sublinhou que o comportamento do ex director da UDACB, Armando Julio Sarumento de venda ilegal dos bens da associacao não comecou hoje porque já vendou outro carro de marca Misthubishi de 4 toneladas.

Numa tentativa da RCC em contacto telefonico ao cidadao Sarumento para confirmação da venda de Misthubishi de 4 toneladas não foi possivel.

Com relação a divida ora contraida no governo do Sarumento os camponeses recusam alegando que este responsavél ia pessoalmente acobrar os camponeses os valores da venda de semente e foi pago.

Face a esta situação o administrador do disrito de Barue, Joaquim Zefanias disse que este caso não lhe compete tendo acrescentado que cabe ao tribunal prosseguir com a historia.

Joaquim Zefanias sublinhou que este conflito entre UDACB e SDAE compara-se ao problema entre pai e filho o que nao é aconselhavél.

No outro desenvovimento o N° 1 deste distrito aproveitando esta estação emissora solicita a direcção da UDACB para os ultimas negociações.

A terminar Joaquim Zefaniase apela aos camponeses membros da UDACB uma forte união visto que o governo esta preocupado para o desenvovimento deste distrito no combate a pobreza atráves das associações agricolas.

O PROCURADOR DISTRITAL SENSIBILIZA CERCA DE MIL CRIANCAS EM IDADE ESCOLAR NA PROTEÇÃO CONTRA ABUSO SEXUAL

Por: John Chekwa

16 de Setembro de 2010

Cerca de 1000 alunos e 32 professores da Escola Primária Completa 1° de Maio na vila de Catandica, distrito de Báruè na província de Manica foram sensibilizados esta quarta-feira dia 15 de Setembro 2010 em matéria de abuso sexual de menores. Esta palestra foi moderada pelo Procurador distrital , deste distrito Rui Carlos.

Rui Carlos disse que esta actividade enquadra-se no âmbito de um trabalho conjunto entre a procuradoria geral da Republica e o ministério de educação e cultura para o combate de violação sexual das crianças, visto que este acto constituí crime que merece uma pena nos termos da Lei.

O procurador distrital de Báruè apela aos menores para não serem enganados com os adultos que aparecem com condutas negativas de mau comportamento onde alguns enganam as menores dando ofertas, dinheiro , promessa de casamento ( prematuros) com objectivo de fazer relações sexuais com as mesmas.

A nossa reportagem ouviu alguns menores presentes nesta palestra e pedem a continuidade deste trabalho.

Por seu turno o director da EPC 1° de Maio, Fundai Augusto Mahonhe avalia positivamente o trabalho do procurador distrital de Báruè.


O procurador distrital de Báruè, Rui Carlos apela aos pais e a sociedade em geral para protejer as criancas e denunciar os casos de violação das mesmas.

A terminar Rui Carlos sem precisar os números disse que os casos de violação sexual dos menores são frequentes neste distrito e neste decorre julgamento a nível de tribunal judicial local.

Alfabetizadores reclamam o atraso de pagamento de subsídios mensal

8 de Setembro 2010

Por: John Chekwa

No distrito de Báruè os alfabetizadores reclamam o atraso de pagamentos dos seus subsídios mensais para alem de revisão do mesmo visto que é magro e não corresponde com o elevado custo de vida. Eles lançaram esta reclamação ao governo deste distrito a margem das celebrações de 8 de Setembro dia internacional do alfabetizador.

No outro desenvolvimento os professores de meio palmo reclama ainda na sua mensagem insuficiência do material didáctico.

Agostinho Chemo, chefe de sector de alfabetização e educação de adulto em Báruè, disse a nossa reportagem que o não pagamento deste subsidio é devido a falta de técnico que processa as folhas a nível da província ora na cadeia.
Apesar deste atraso o trabalho de alfabetizadores vai bem e os alfabetizandos mostram –se satisfeitos pelo mesmo.

Face a estas reclamações o governante deste distrito, Joaquim Zefanias reconheceu e promete resolver este problema.

Segundo dados apresentados pelo o Director de Serviço Distrital de Educação Juventude e Tecnologia deste distrito, António Tome indicam que funciona 99 centros Alfabetização Educação dos Adultos, 3995 alfabetizandos assistidos por 130 alfabetizadores.

O DIA 08 de Setembro dia Internacional de Alfabetizacao Educação de Adulto comemorou –se no posto administrativo de Honde pela 1ª vez e com sub lema alfabetização para o emponderamento

O COMANDANTE DE POSTO POLICIAL DEVE DEVOLVER GADO BOVINO AO LEGÍTIMO DONO

trocar os serviços com os bens

23 de Agosto de 2010
Por: John Chekwa

Governo de Báruè, cumpre com a promessa deixada no dia 03 de Julho deste ano sobre o caso de cobranças ilícitas feitas pelo chefe de posto da policia da Republica de Moçambique Agostinho Jacalasse em Chôa que foi denunciado no comício popular orientado pelo Administrador distrital, Joaquim Zefanias .

Segundo a população, pesa sobre Agostinho Jacalaze, a cobrança ilícita de qualquer cidadão que comete ou envolve-se em qualquer caso, ele cobra multas de cabeça de gado bovino, entre outros para que os casos não sejam ouvidos ao nível do distrito. No dia 20 de Agosto deste ano, numa vista de trabalho no mesmo posto, o administrador distrital, Joaquim Zefanias disse que o cidadão Jacalasse reconhece este caso e deve devolver a cabeça de boi cobrada ao cidadão Feniasse Mumharu.

Numa conversa com a nossa reportagem, Jacalasse disse que não cobrou a este cidadão, mas sim foi uma tentativa de suborno onde o próprio cidadão fazia ao comandante para fechar o seu caso.

Segundo o Jacalaze a cabeça chegou de morrer sozinha e não recebeu-a para resolver este caso. Numa outra abordagem o chefe da policia disse que o cidadão não permitiu a policia entrar na sua machamba de droga (surruma
Entretanto, no dia 03 de Julho a nossa reportagem ouviu o cidadão Pakistone Nisbet Chimbera, guarda de bois do Comandante de posto que estava guardar 2 cabeças do mesmo e levou e vendeu.

Por seu turno, o administrador distrital, Joaquim Zefanias disse que o acusado deve devolver a cabeça de boi na terça-feira, desta semana e o governo ainda vai tomar medidas disciplinares sobre o acusado porque o trabalho dele não é de trocar os serviços com os bens, mas sim é de proteger a população.

Para terminar, a população de Chôa agradece as medidas tomadas pelo governo ao chefe de posto policial sobre os casos de corrupção.

CORRUPÇÃO EM BÁRUÈ COBRANÇA ILICITAS

"foi uma lição que nunca vou repetir na vida." disse o chefe de posto policial da República de Moçambique, Agostinho Jacalasse

VISITA DE TRABALHO EM CHOA - BÁRUÈ

imagem de semana

Via de acesso no posto administrativo de choa é uma pedra no sapato reconheceu o diregente do distrito de Báruè na sua visita de trabalho no dia 20 de Adosto 2010 neste posto

Administrdor de Barue em Manica, Joaquim Zefaniase gatinhar para chegar onde tem o seu povo

PROFESSORES PARALISARAM SEMINÁRIO DEVIDO A FALTA DE AJUDAS DE CUSTO

06 de Setembro 2010
Por: CAICC e Radio Catandica

Cerca de 24 professores provenientes das províncias de Sofala e Manica paralisaram um seminário que vinha decorrendo desde o dia 23 de Agosto na Escola Secundária Armando Emílio Guebuza em Catandica no distrito de Báruè, devido ao não pagamento de ajudas de custo.No dia 02 de Setembro 2010, depois de 10 dias e faltando apenas um dia desta para o encerramento da capacitação os professores pressionaram facilitadora para que esta fosse buscar ajudas de custo na cidade de Chimoio.Entretanto, em entrevista a Rádio Comunitária de Catandica, o director de Serviço Distrital de Educação Juventude e Tecnologia de Báruè, António Tome, disse que estar a fazer diligências de modo a ter solução do problema.De salientar que este seminário foi organizado no âmbito de programa Celeiro da Vida, financiado pela FAO, que alocou directamente os fundos para as autoridades da educação através de uma Carta de Acordo, o que significa que o pagamento a todos os envolvidos nesta formação, incluindo ajudas de custo, deveria ter sido paga pela Direcção Provincial de Educação de Manica.(x)

O Chefe de posto policial devolve o gado ao legítimo dono

corrupção no ministério de interior

06 de SETEMBRO 2010
Por: John Chekwa

Chefe de posto policial da Republica de Moçambique no posto Administrativo de Chôa, Agostinho Jacalasse cumpre com a orientação do Administrador deste distrito na devolução de gado bovino ao cidadão, Finiase Munharu no caso ligado cobranças ilícitas feitas por este chefe. Esta informação foi revelada pelo chefe do mesmo posto Administrativo, Henriques Quiraqu.

O Chefe deste Posto Administrativo disse que Jacalasse não é culpado mas sim a culpa e da própria população que corrompem os chefes.
Henriques Quiraqui, acrescentou que este é atitude da população de Chôa é porque tem medo da cadeia.

No outro desenvolvimento o chefe de posto pede ao governo para fazer palestras sobre a corrupção neste posto administrativo do Distrito.

O Chefe da policial de Chôa disse a rádio que para ele foi uma lição que nunca vai repetir na vida.

MASC APOIA COM 700 MIL METICAS A RADIO COMUNITÁRIA CATANDICA – PROVÍNCIA DE MANICA

No âmbito de programa de boa governação

16 de Agosto de 2010


Foi assinado um acordo de financiamento, entre o Mecanismo de Apoio a Sociedade Civil (MASC) e Rádio Comunitária Catandica ( RCC) no dia 10 de Agosto de 2010 para aplicação do projecto de boa governação na área de prestação de contas.

O referido valor será desembolsado em quatro prestações e as actividades vão iniciar no próximo mês de Setembro do ano corrente e terão a duração de 12 meses.

Na ocasião, o Coordenador da Rádio Catandica, John Chekwa, mostrou satisfeito pela aprovação do projecto e sublinhou que não esperava visto que a rádio se localiza numa zona rural e longínqua da cidade capital do pais mas ficou seguro que o MASC esta presente em todo território nacional. John Chekwa espera que este projecto vai garantir a melhor prestação de serviços nos sectores públicos e privados ao cidadão para o desenvolvimento do distrito, província e pais.


O RCC recebeu manuais de boa governação pelo o representante do MASC, Phillip Machon na visita as instalações desta estação emissora

O Representante do MASC, Fillip Machon, ficou satisfeito com o nível de colaboração entre a RCC e o Conselho Municipal Local e apela que o exemplo seja a dotado em outros distritos e províncias.

Recorde-se que no inicio do ano, 2010 a rádio paralisou com as suas actividades devido a falta de fundo para funcionamento dai que Eusébio Lambo Gondiwa apoiou a rádio com 25 mil meticais pessoal e decidiu que o Conselho municipal de Catandica deve apoiar com 500 meticais mensalmente como taxa fixa para sustentabilidade desta estacão emissora.
Para alem do Conselho Municipal o governo do distrito de Báruè paga factura de consumo de corrente eléctrica da RCC mensalmente por um lado e por outro a oferta das próprias instalações onde funciona a rádio.
Em suma, face a essas iniciativas o MASC está satisfeito pelo envolvimento destes governos e da própria comunidade para a vida da rádio.
Finalmente, o MASC apela a rádio para abertura duma nova conta bancária para boa gestão destes fundos.

Director do SDAE em Báruè processa Jornalista da Rádio Comunitária de Catandica

30 DE AGOSTO 2010


Trata-se Zacarias Muzaja, Director do Serviço Distrital das Actividades Económicas em Báruè, que está a mover um processo crime contra o jornalista John Chekwa da Rádio Comunitária Catandica e os membros da União dos Camponeses de Báruè, na província de Manica por alegada difamação e calúnia. Zacarias Muzaja, decidiu processar John Chekwa e o grupo dos camponeses daquele distrito depois de ter sido divulgado no jornal da rádio local edição de 4 de Agosto 2010, que os bens da união dos camponeses de Báruè, haviam sido penhorados a ele pelo o ex -director da organização, Armando Júlio Sarmento. John Chekwa Delegado da Rádio Comunitária Catandica, diz ter sido surpreendido com a notificação da Policia de Investigação Criminal (PIC) de Báruè para prestar declarações no dia 24 de Agosto de 2010 sobre esta notícia. John Chekwa disse à PIC que são ameaças, intimidação e violação da Lei da Imprensa, também conhecida como Lei nº 18/91. Chekwa acrescentou à PIC que o papel do órgão de comunicação social é recolher, tratar e divulgar informação de interesse público para o benefício da comunidade. Por seu turno, Abílio Tungadza membro da associação também solicitado pela PIC disse que são ameaças para os camponeses e para rádio o que o director do SDAE esta a fazer, e estes é que deviam processar criminalmente a Zacarias Muzaja porque ele é que tem o carro da associação ilegalmente. Os ouvintes da Rádio Comunitária de Catandica, mostraram-se solidários a esta e aos camponeses e lamentam o facto do governo distrital não se pronunciar a respeito, o que torna mais complicada a vida das pessoas envolvidas no caso.(x)Afinal o que dizia a notícia?Edição da RCC do dia 04 de Agosto 2010 O director da UDACB, UNIÃO DISTRITAL DE ASSOCIAÇÕES DE CAMPONESES DE BARUE, Armando Júlio Sarmento, penhorou o carro da organização de marca Toyota Hilux com chapa de matricula MAA 11-65 ao Director de Serviços Distritais de Actividade Económica de Báruè, Zacarias Muzaja afim de amortizar dividas pessoais. Para alem disto, pesa ainda sobre Armando Júlio Sarmento a acusação de venda ilegal de uma motorizada de marca Suzuki da mesma associação ao professor Madeira da escola secundária local, conforme revelou a RCC o antigo presidente da UDACB Jone Catique.Complemento: gravação de CatiqueO actual presidente desta união Bernardo Candico Dinheiro, disse por seu turno que Armando Júlio Sarmento foi contratado pela UDACB na qualidade de Director Executivo e Contabilista e o seu contrato de trabalho terminou no dia 30 de Janeiro de 2009, porém ele continuou a trabalhar clandestinamente por mais 18 meses, alegando estar a procura de parceiros.Complemento: gravação Bernardo Por seu turno o Director de Serviço Distrital de Actividade Económica (SDAE), Zacarias Muzaja, desmente esta acusação de compra do carro em causa e diz não se tratar de venda mas sim de uma parceria entre UDACB e SDAE. Muzaja acrescenta que emprestou dinheiro para ajudar a UDACB.Complemento: gravação Muzaja Numa entrevista a RCC na semana passada, Armando Júlio Sarmento confirmou ter penhorado a viatura a Zacarias Muzaja como cidadão e não como instituição afim de amortizar dividas por si contraídas. Fontes da RCC, indicam que o Director dos Serviços Distritais de Actividade Económica (SDAE), Zacarias Muzaja teria emprestado algum valor a Armando Júlio Sarmento para este adquirir uma viatura. Na mesma entrevista, Sarmento acrescentou que a UDACB esta dever-lhe cerca de 500 mil meticais de salário dos 18 meses. Compra e venda da MotorizadaNum breve contacto telefónico com a RCC, o professor Madeira disse que não estava em altura de responder sobre este caso mas prometeu aproximar a rádio para comentários. Complemento: gravação Finalmente, Zacarias Muzaja, Director dos Serviços Distritais de Actividade Económica (SDAE), promete devolver o carro aos camponeses mesmo na ausência do Amando Júlio Sarmento.Contactado o administrador distrital, Joaquim Zefanias, disse a nossa reportagem que, segundo o director da UDACB, a viatura em causa encontra-se no SDAE como local seguro, a pedido do tal director da UDACB. Joaquim Zefanias prometeu resolver o caso e devolver os bens da associação. Complemento: gravação administrador

District Director of Agriculture in Báruè, Manica in Mozaqmbique moves a criminal process against a Journalist and peasant farmers

30 de AGOSTO 2010

Muzaja Zacharias, District Director of Economic Services and Agricultural Activities in Báruè, is moving a criminal process against the journalist John Chekwa of Community Radio Catandica (RCC 101.2 Mhz) and members of the Union of Farmers (UDACB) in Manica province of Mozambique for alleged defamation and insult. Zacarias Muzaja, decided to sue John Chekwa , station manager of a local community radio and the group of peasants farmers of that district after having been released in the news of the same local radio, news edition of the 4th of August 2010, that the goods of the peasants union of Báruè, incluiding a truck had been sold illegally to him by the former Director of UDACB, farmer’s Union, Armando Julio Sarmento. The station Manager of Catandica Community Radio, John Chekwa, says he was surprised with notification of the Criminal Investigation Police (PIC) of Báruè to testify on the 24th of August 2010 about this news. John Chekwa told the PIC that the director Muzaja is threatening, intimidating and violating the Mozambican Press Act, also known as Law No. 18/91. Chekwa added to the PIC that the role of the media organization is to collect, gather and broadcast information of public interest for the benefit of the community. In turn, Abilio Tungadza member of the union affected also called by the PIC said that these are threats to the farmers and to the radio being done by this director of SDAE. Tungadza added that it is the farmers who should prosecute Zacarias Muzaja because he bought the robed car of the farmers. Here is the news that caused problemsEdition of RCC 101.2 Mhz of the 4th of August 2010 The Director of UDACB, Union of peasant famers in Barue district , Armando Julio Sarmento, had illegally sold the organization's car, Toyota Hilux with registration number MAA 11-65 to the District Director of Economic Services and agricultural Activity in Báruè, Zacarias Muzaja in order to pay off personal debts. Besides this, Armando Julio Sarmento is on charges of illegally selling a Suzuki motorcycle of the same association to a local school teacher, as revealed to the former president of UDACB Jone Catique. Completion: Recording Catique
The current president of this union Bernardo Candido Dinheiro said to the radio that Armando Julio Sarmento was hired by UDACB as Chief Executive and Accounting Officer and his employment contract expired on the 30th January 2009, but he continued to work by force for 18 months, claiming to search for donor partners. Completion: Recording Bernardo In turn, the District director of Economic Services and Agricultural Activity (SDAE), Zacarias Muzaja, denies this charge of buying the car in question and said he did not buy but it is a partnership between UDACB and SDAE. Muzaja added that SDAE has shortage of transport and they askesd UDACB in the person of Armando Julio Sarmento to help them. Completion: Recording Muzaja In an interview with the community radio last week, the former director of UDACB, Armando Julio Sarmento confirmed that he left the car to Zacarias Muzaja as a citizen and not as government institution in order to settle debts incurred by him because UDACB has not yet paid his 18 months salary. In the same interview, Sarmento confirmed that he sold the union’s motor bike to the local teacher because he was suffering without pay for a long time.
In a brief telephone contact by the community radio with the teacher involved of the local school he said that he was not in a position to respond on the case but promised to commend later to the radio about this issue. Completion: RecordingHowever in the interview, Zacarias Muzaja, District Director of SDAE, promises to return the truck to the peasants farmers even in the absence of Armando Julio Sarmento. Completion: Recording MuzajaContacted the District Administrator, Joaquim Zefanias said in our report that he received information from the former director Armando Sarmento that the car in question is not sold but is at SDAE as a safe place, because when he left the uniao there was nobody to leave with this truck. Joaquim Zefanias promised to resolve this case and to return the assets to the farmers union. Completion: recording administrator
FONT: RCC /CAICC

LADROES ARMADOS ATACAM RESIDÊNCIA DOS PAQUISTANESES CAUSANDO PREJUÍZOS EM MAIS DE 500 MIL METICAIS

Por: John Chekwa
31 de Agosto de 2010

Trata-se de 2 ladrões mascarados munidos de 2 armas de tipo pistolas que na noite do ultimo Domingo, 29 de Agosto 2010, pelas 20horas invadiram a residência dos 3 empresários armazenistas de produtos agrícolas no bairro 1° de Maio na Vila de Catandica e apoderaram-se dos bens no valor de quinhentos mil meticais.

Segundo guarda desta residência Bernardino Samson Chingate quando os larápios chegaram, ameaçaram com pistolas apontando na cabeça e exigindo o paradeiro dos patrões e este acompanhou até dentro da casa e de seguida amararam toda família em número de 5 incluindo guarda.

Haquiter Hussein, chefe da família disse a rádio que os ladrões exigiram e apoderaram-se de doze mil meticais, aparelho DVD, 5 celulares, um carro de marca canter de 4 tonelada cor azul com matricula MMR – 10 – 13, para alem de despir e apoderar –se de uma calça causado o prejuízo total calculado em mais de 500 mil meticais.

No outro desenvolvimento estes empresários disseram não estarem satisfeitos com o trabalho da PRM local porque não houve intervenção imediata. Visto que após o incidente reportaram na mesma a noite menos de uma hora e estes só se fizeram presente no local no dia seguinte pelas 10 horas.
Na tentativa de ouvir PRM de Báruè para se pronunciar sobre este caso macabro redundou no fracasso.

Note que estes paquistaneses estão em Moçambique há mais de 10 anos e empregam mais de 200 trabalhadores residentes em Báruè na compra e venda de produtos agrícolas tais como milho, feijão, gergelim entre outros no âmbito de programa de governo Moçambicano na estratégia de combate a pobreza absoluta.