segunda-feira, 17 de setembro de 2012

OLAM faz compras de mais de 900 Toneladas de ouro branco em Báruè


OLAM faz compras de mais de 900 Toneladas de ouro branco em Báruè

ALGODÃO PRODUZIDO EM BÁRUÈ
JOHN CHEKWA
A empresa OLAM algodão do Vale do Zambeze já comprou mais de 900 toneladas de algodão no Distrito de Báruè, na província de Manica. Segundo o representante desta empresa, Hama Chipisa o distrito de Báruè tem cerca de 1250 produtores desta cultura.

No dia 13 de Setembro de 2012, a equipa de compras desta empresa escalou os produtores residentes no Posto Administrativo de Nhampassa, Localidade de Nhabuto na zona de Chicodo.  O chefe dos produtores desta zona Robson Bande mostrou muito satisfeito com a chegada desta equipa na compra de ouro branco. Neste dia foram comprados mais de 40 toneladas de algodão na aquela zona.

O Representante da empresa OLAM prometeu continuar a fazer compras até acabar todo algodão no distrito. Chipisa disse ainda que, OLAM está pronta para apoiar todos camponeses produtores de ouro branco com os insumos e instrumentos agrícolas tais como adubos, semente, pesticidas e charruas respectivamente. “Também vamos apoiar com valores monetários no âmbito de crédito para ajudar os produtores na abertura das grandes machambas” pronunciou o representante.   

APELO DA PRM EM BARUE –MANICA

JOHN CHEKWA
17/09/2012

A  Comandante da Policia da Republica de Moçambique, Angelina Muteto apela os Camionistas ou seja motoristas para não carregarem os passageiros estranhos e  também não pararem de qualquer maneira nas zonas sem a população.    

Dois cidadãos estrangeiros assassinados na Localidade de Chiula Honde na Estrada Nacional Número 7 no Distrito de Báruè


JOHN CHEKWA
17/09/2012
Foram assassinados dois cidadãos estrangeiros, uma Zimbabueana e um Malawiano na noite do dia 14 de Setembro de 2012, na Estrada Nacional Número 7, concretamente na pedreira de Pungue, Localidade de Chiula Honde, distrito de Báruè na província de Manica.
Segundo a comandante da Policia da República de Moçambique em Báruè, (PRM) Angelina Muteto, registou este caso de crime de homicídio no comando distrital e não se sabe o que levou a vida destes cidadãos. Angelina Muteto disse ainda que este crime aconteceu numa zona sem população e a Policia da República de Moçambique (PRM) está trabalhar de modo a neutralizar os malfeitores mais cedo possível.
Os cidadãos vítimas deste crime, são: um camionista de Flate Line e passageira negociante  que estavam a caminho para Malawi. Neste momento o corpo do Malawiano já foi trasladado para Malawi e o da cidadã Zimbabueana já foi enterrado no cemitério do Conselho Municipal da Vila de Catandica. A cidadã respondia pelo nome Beauty Nhambirira residente do Harare.
Segundo a família de malograda, Beuaty fazia negócios há 3 anos de compra e venda de roupas no Malawi para Zimbabwe, ida e volta.
Os malfeitores usaram arma branca, vulgo faca, onde espancaram no pescoço e barriga das vítimas respectivamente.
A Comandante da Policia da Republica de Moçambique, Angelina Muteto apela os Camionistas ou seja motoristas para não carregarem os passageiros estranhos e  também não pararem de qualquer maneira nas zonas sem a população.    

Two foreigners killed in Chuala Honde, Báruè District in Manica Province

JOHN CHEKWA
17 /09/2012

Two foreigners killed in Chuala Honde, Báruè District in Manica Province
Two foreigners were killed on the evening of 14th of September this year. These two are a  Malawian truck driver and a Zimbabwean Dealer  by the name Beauty Nyambirira who were on their way to Malawi.
According to the Chief Police Officer of Mozambican Republic Police (PRM), Angelina Muteto, nobody knows what happened because this occurred during the night on early in the morning at a place where there is no population. The officer promises that the PRM will do by all means to neutralize these criminals.
The Malawian body has already transported to his home country, and the Zimbabwean body has been buried in the graveyard of Catandica Municipality. According to   Beauty’s family their daughter was a dealer for more than 3 years buying and selling clothes, shoes and other domestic products making her trips up and down from Harare to Mozambique and Malawi.
The criminals used knife to cut the neck and belly of the victims respectively.
The Mozambican Chief Police Officer, Angelina Muteto , appeals to all truck drivers not to carry strange passengers and not to stop at any places where there are no population.

quarta-feira, 12 de setembro de 2012

Child labor worries residents of Catandica Township


Child labor worries residents of Catandica Township
 
By: John Chekwa


Community Radio Catandica was  informed several times by  members of the communities, that the number of children in the commercial sector is increasing  day and night in the Báruè district  especially in Catandic Township.

 

 With this information our team  visited and saw more than 10 children  of about 7-15 years of age working  in the Shop of  a local businessman by the name Tohid Islam and Retail Trading Company. This shop is located on the National Highway,  Road number 7, in Báruè district  of  Manica Province. These children  confirmed  that  they work and do many activities on daily basis at that place,  packing  boxes of products without any labour contract. These children also presented that they receive  nuts  which does not correspond to these activities.


"In most  cases we do a lot of work the whole  day and receive a value of fifteen meticais (15.00 Mtn) sometimes twenty metical ( 20.00Mtn) to each one of us," said one of the  minors  to the local Community Radio Catandica.

The  unemployed youth  groups said that they  have no access to employment to these Shops because the Local Businessmen want to  use these children as cheap labour.

Other children interviewed by Catandica Community Radio argued  that  the local shops  are very helpful for their survival because they give them money and biscuits. The businessman Tohib Islam said that these children are not invited  but they just come alone to his shop. 

Trabalho infantil preocupa  os residentes da Vila de Catandica

Por: John Chekwa

menores trabalhadores da Loja Tohid Islam
 

A Rádio Catandica foi informada várias vezes pelos membros da comunidades que o número dos menores no sector comercial está aumentar cada dia no distrito sobre tudo na Vila de Catandica. Com estas informações a nossa equipa visitou e viu cerca de 10 menores de 7 a 15 anos de idade a trabalhar  na loja da Praça – Tohid Islam Comércio e Retalho, que localiza na estrada nacional número 7, distrito de Báruè na Província de Manica.  As mesmas confirmam que trabalham e fazem muitas actividades de arrumar as caixas de produtos sem nenhum contracto. As crianças também apresentam problema de receber valores magros que  não corresponde com estas actividades.

menores trabalhadores da Loja Tohid Islam

“ Nos armamos muitas caixas por dia e recebemos um valor de quinze meticais (15,00Mt) algumas vezes vinte meticais (20,00Mt) a cada pessoa”, disse um dos menores á rádio catandica.

Os jovens desempregados nesta autarquia apresentam que não tem acesso de emprego nas lojas Locais, visto que os comerciantes aproveitam mão de obra barata usando menores.

Contactado o proprietário da Loja Tohid Islam disse que as crianças aparecem sozinhas na sua loja.

terça-feira, 11 de setembro de 2012

More than 60 peasant farmers smell corruption in the Office of the District Public Prosecutor of the Republic of Mozambique in Báruè – Manica Province


More than 60 peasant farmers smell corruption in  the Office of the  District Public Prosecutor of the Republic of Mozambique in Báruè Manica Province

 
By: John Chekwa

10 de Setembro de 2012
Chairman of the Association of Peasant Farmers, Patrique Cassequete


“Why is   it that our docket N° 263/12 is stuck in the office of district attorney or public prosecutor, Henriques Ibraimo" questioned the spokesperson and president of the association of peasant farmers, "Tariro yeMurimi" in Báruè District of Manica Province in Mozambique..
In Novemberr 2011, more than 60 farmers received without any  contract two and half toners  (2.5t)  of maize seed distributed by the company Seed Nzara Yapera of Peter Waziweyi also government partner  on loan bases costing a total  amount of 95.000 Mt (Ninety-five thousand meticais) equivalent to 3310,00 USD , Unfortunately  this maize seed completely failed to germinate several attempts. Consequently, the farmers invited Mr Peter Waziweyi to see this situation but all the calls resulted in failure. As a way forward the peasants famers also informed the District Office of Economic Activities or District Agricultural Office (SDAE) where the agronomy João Arone tested 100 of this seed. As a result the 100 tested only germinated 30 seeds which correspond to 30%.
The seed company Nzara Yapera was not satisfied with this result he therefore took another seed from his warehoused to agriculture provincial laboratory. 
This new seed germinated in the laboratory 93% . Peter Waziweyi, he therefore raised a criminal case against the 60 peasant farmers and Local Community Radio Catandica accusing them for deformation of character of being denounced such news.
Both the farmers and the radio were called several times by the Investing Police Officers (PIC) for hearing and a criminal docket was opened.  . The PIC after hearing all the  parties involved they submitted the case to the District Attorney  or the public prosecutor of the Republic of Mozambique’ s  office.  In a conversation with journalists the public prosecutor, Ibrahimo Henriques ruled that in this case the peasants famers and radio have no proof that the seeds did not germinate.
On August 22nd of 2012, the peasant’s farmers received another notification from the District Attorney's Office to be heard again by him on September 14, 2012.
The group of peasant farmers suspects and smells corruption and assures that justice in Báruè District in Manica province is still far away to the poor citizen.  The Chairman of the Association of peasant farmers, Patrique Cassequete,  also said that, the  Police Criminal Investigation Officers in the Báruè  District has done a beautiful work and that is why the public prosecutor is delaying with the docket so that his customer – the seed company wins the case Henriques Ibraimo does  not want to hand the case to magistrate’s  court. This is very well visible, he added.
Hardly, the peasant farmers are currently facing great problems of hunger caused by Seed Company Nzara Yapera, time spent, resources lost in preparing fields and infinitive threats through notifications that has no bases. Also they are currently forced to do temporary jobs that are food for work activities to support their families.
Note that in Báruè district the criminal case which involves Government officials and the rich has never been solved they actual dissolve in public prosecutor’s office. As a result this is always affecting the innocent and the poor citizen.
In an interview the    Public Prosecutor Henriques Ibraimo refused to comment about the current situation of this case defending that he need permission from the province.
 

Coordenador do CAICC deposita confiança nas Rádios Comunitárias para ultrapassar preocupações dos cidadãos em Moçambique

mp3 ouça aqui: https://soundcloud.com/radio-catandica/coordenador-do-caicc-deposita-confianca-nas-radios-comunitarias Lazaro Bamo...